图为陈天财副主席和周捷秘书长在多伦多华联总会会所

代表华联总会向加華老年聯誼會代表方丽华会长捐赠防疫口罩

进入6月，新冠疫情在加拿大仍旧阴魂不散，安大略省宣布紧急状态延长至6月30日。自新冠病毒爆发以来，在每日新增病例和死亡病例中，老年人一直是高危人群，受到全社会的关注与同情，多伦多华联总会在翁国宁主席的特别指示和全体常务理事的一致赞同下，特别关注着疫情之下的老年人群体。自三月份疫情在加拿大爆发初期华联总会开始向加拿大当地捐赠防疫物资起，除了医院等单位之外，迄今已经捐赠了十几家西人和华人养老院。继上个月特别捐赠了西部老年人联合会的六个华裔老年人团体，6月4日在多伦多华联总会陈天财副主席和周捷秘书长的联络主持下，再次向加華老年聯誼會和澳门之家联谊会捐出了数千只防疫口罩，表达了华联总会对华裔长者的深切关心和爱护。

以下是加華老年聯誼會在接受捐赠后发给华联总会的感谢信。

感謝信

尊敬的多倫多華聯總會：                    

 正当新冠肺炎疫情在全世界蔓延的時候，加拿大也不例外，安大略省這次感染病毒40%是我們老年人，死亡的93%是70歲以上的老人，因此老年人在這次預防疫情中要更加小心謹慎。就在這讓人难以忍受的關鍵時刻，你們為聯誼會送來了一批口罩，非常及時，你們給予的真誠相助，為我們提供了防疫急需的物資，帮我們渡過難關。你們這種關心老人生命安康.發揚敬老，愛老的精神，我們深為感動，你們的關懷給老人們無限溫暖，無比感激，並將永遠銘記于心！

對你們的熱誠相助，謹致謝忱！

                                                      加華老年聯誼會       

               2020.6.5

To：The Confederation of Toronto Chinese Canadian Organizations

As the Covid19 pandemic is spreading throughout the world, Canada is no exception. In Ontario, 40% of those infected by the virus are seniors like us and 93% of the deaths are those same elderly people over 70 years old. Therefore, the elderly should be more cautious in prevention. At this critical moment, the Confederation of Toronto Chinese Canadian Organizations, CTCCO has generously sent a batch of masks to the Chinese Senior Association of Canada. Your sincere help has provided us with the materials needed for pandemic prevention to help us through the difficulties. We appreciate your care and attention to the lives and health of the elderly. We are deeply moved by your spirit of respecting and loving the elderly. On behalf of everyone, we would like to state our gratitude, we will always have you in our hearts.

Chinese Seniors Association of Canada                                           

June 5th, 2020            

图为陈天财副主席和周捷秘书长在多伦多华联总会会所

代表华联总会向澳门之家联谊会代表澳門之家會長Eddie Cruz捐赠防疫口罩

  尊老爱幼、守望相助是中华民族的优秀传统，面对加拿大疫情犹猖的六月，让我们继续发扬本民族的光荣传统，联合各族裔人民和社区共同抗击疫情，坚持下去，打赢这场没有硝烟的战役！胜利属于我们大家，属于加拿大！

    Stay Together Canadian！ Stay Strong Canada！